[Tenno Seremel]

Специалисты по званиям есть? Какие звания и ху из ху на анимешных космических кораблях существуют? Допустим, есть капитан и second-in-command, а дальше?

Предположим, что кораблик с полтора землекопами десятком человек, плюс-минус. inb4 а зачем тогда оно нужно.

Comments

[Tenno Seremel]

Хм, пожалуй, предложение использовать роли вместо званий подойдёт.

[Alex le Sang]

У них так и так роли или, точнее, функционал. Т.е. капитан - это роль, первый/второй зам - роль, старший инженер, командир наземной группы и т.д. - тоже, по сути, роли.
И это касается не только анимешек. Звания обычно бывают параллельно с ролями и отражают положение носителя в большой иерархии (например, в армии, во флоте).
В том же Стар Треке андроид Data по званию (rank) Lieutenant Commander, по внутрикорабельной роли (position) second officer. Райкер - Commander и first officer. Техник Ла Фордж по должности Chief Engineer, по званию Lieutenant с разными приставками.

[Tenno Seremel]

Alex le Sang, понапридумывали тут…

[Линда Кайе]

Есть ли боцман на межгалактическом крейсере? Oo

[Tenno Seremel]

Линда Кайе, было бы желание…

[Линда Кайе]

Ну, по идее, боцман – это начальник матросов ^^'