Как заказчик видит новую версию каталога: я увидел что-то крутое в интернете, нужно обязательно скопировать.
Как я вижу то, что хочет заказчик: показывать информацию только при наведении нормально, потому что пользователи с мобильных устройств никому не нужны, да и никого необходимость наводить на 100500 пунктов не раздражает.