Movie 1 — hey, this is the same level of bullshit as it was before.
Movie 2 — maybe this bullshit ain’t so bad.
Movie 3 — concentrated bullshit of epic proportions.

Как-то так %)

Ну и да, краткий пересказ:

— Shinji, пилотируй робота!
— Не хочу.
— Shinji, пилотируй робота, спасай мир!
— Ну ладно…
— Shinji, зачем ты пилотировал робота⁈ Никогда больше не пилотируй робота!
— Да вы охренели.